:root{--bg:#fafafa;--fg:#18181b;--muted:#71717a;--border:#e4e4e7;--card:#fff;--accent:#fb2491;--ok:#15803d;--warn:#b45309;--err:#b91c1c;--err-bg:#fef2f2}@media (prefers-color-scheme:dark){:root{--bg:#0f0f11;--fg:#f4f4f5;--muted:#a1a1aa;--border:#27272a;--card:#18181b;--ok:#4ade80;--warn:#fbbf24;--err:#f87171;--err-bg:#2a1215}}*{box-sizing:border-box}body{background:var(--bg);color:var(--fg);margin:0;font-family:system-ui,-apple-system,Segoe UI,Roboto,sans-serif}a{color:var(--accent)}main{max-width:1000px;margin:0 auto;padding:24px 16px 64px}h1{margin:0 0 16px;font-size:1.5rem}.site-header{border-bottom:1px solid var(--border);background:var(--card);justify-content:space-between;align-items:center;padding:12px 16px;display:flex}.site-header nav{gap:16px;display:flex}.brand{color:var(--fg);font-weight:700;text-decoration:none}.muted{color:var(--muted);font-size:.875rem}.mono{word-break:break-all;font-family:ui-monospace,Consolas,monospace;font-size:.8rem}.card{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:8px;margin-bottom:16px;padding:16px}.error{background:var(--err-bg);color:var(--err);border:1px solid var(--err);white-space:pre-wrap;border-radius:8px;margin-bottom:16px;padding:12px}.status{font-weight:600}.status-ready{color:var(--ok)}.status-preparing,.status-waiting,.status-asset_created{color:var(--warn)}.status-errored,.status-cancelled,.status-timed_out{color:var(--err)}.badge{border:1px solid var(--border);border-radius:999px;padding:2px 8px;font-size:.75rem;display:inline-block}.badge-signed{border-color:var(--accent);color:var(--accent)}button,.button{font:inherit;border:1px solid var(--border);background:var(--card);color:var(--fg);cursor:pointer;border-radius:6px;padding:6px 12px;text-decoration:none;display:inline-block}button:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}button.danger{color:var(--err);border-color:var(--err)}.asset-list{gap:12px;display:grid}.asset-row{grid-template-columns:160px 1fr auto;align-items:center;gap:16px;display:grid}.thumb{aspect-ratio:16/9;object-fit:cover;background:var(--border);border-radius:6px;width:160px;display:block}.thumb-empty{color:var(--muted);justify-content:center;align-items:center;font-size:.75rem;display:flex}.actions{gap:8px;display:flex}.radio-group{flex-wrap:wrap;gap:24px;margin-bottom:16px;display:flex}.radio-group label{cursor:pointer;align-items:flex-start;gap:8px;display:flex}.progress{background:var(--border);border-radius:999px;height:8px;margin:8px 0;overflow:hidden}.progress>div{background:var(--accent);height:100%;transition:width .2s}dl.kv{grid-template-columns:max-content 1fr;gap:4px 16px;margin:0;display:grid}dl.kv dt{color:var(--muted)}dl.kv dd{margin:0}mux-player{aspect-ratio:16/9;border-radius:8px;width:100%;display:block;overflow:hidden}@media (max-width:640px){.asset-row{grid-template-columns:1fr}.thumb{width:100%}}.login-form{gap:12px;display:grid}.login-form label{color:var(--muted);gap:4px;font-size:.875rem;display:grid}.login-form input{font:inherit;border:1px solid var(--border);background:var(--bg);color:var(--fg);border-radius:6px;padding:8px 10px}.login-form button{background:var(--accent);color:#fff;border-color:var(--accent);padding:8px 12px}.site-header nav{align-items:center}.link-button{color:var(--accent);cursor:pointer;font:inherit;background:0 0;border:none;padding:0;text-decoration:underline}.warning{border:1px solid var(--warn);color:var(--warn);border-radius:8px;margin-bottom:12px;padding:10px 12px}.field-row{flex-wrap:wrap;gap:16px;margin-bottom:8px;display:flex}.field{color:var(--muted);gap:4px;min-width:220px;font-size:.875rem;display:grid}.field select,.field input,.cue-list textarea{font:inherit;color:var(--fg);background:var(--bg);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:6px 8px}.uploader-placeholder{border:2px dashed var(--border);text-align:center;color:var(--muted);border-radius:8px;padding:32px 16px}.pills{flex-wrap:wrap;gap:6px;margin:6px 0;display:flex}.pill-wrap{align-items:center;gap:4px;display:inline-flex}.pill{border:1px solid var(--border);color:var(--muted);white-space:nowrap;border-radius:999px;padding:2px 8px;font-size:.75rem;display:inline-block}.pill strong{color:var(--fg);font-weight:600}.pill-queued,.pill-saving,.pill-attaching{border-color:var(--warn);color:var(--warn)}.pill-transcribing,.pill-translating{border-color:var(--accent);color:var(--accent)}.pill-review{color:#2563eb;border-color:#2563eb}.pill-attached{border-color:var(--ok);color:var(--ok)}.pill-error{border-color:var(--err);color:var(--err)}.badge-complete{border-color:var(--ok);color:var(--ok)}button.small{padding:2px 8px;font-size:.75rem}button.primary{background:var(--accent);border-color:var(--accent);color:#fff}.tabs{border-bottom:1px solid var(--border);gap:4px;margin:16px 0 12px;display:flex;overflow-x:auto}.tab{white-space:nowrap;background:0 0;border:none;border-bottom:2px solid #0000;border-radius:0;padding:8px 12px}.tab.active{border-bottom-color:var(--accent);font-weight:600}.cue-list{gap:6px;max-height:60vh;margin:0;padding:0;list-style:none;display:grid;overflow-y:auto}.cue-list li{grid-template-columns:150px 1fr;align-items:start;gap:8px;display:grid}.cue-list textarea{resize:vertical;width:100%}.cue-time{color:var(--muted);padding-top:7px}.subtitle-row{margin-top:8px}@media (max-width:640px){.cue-list li{grid-template-columns:1fr}.cue-time{padding-top:0}}.asset-title{margin-bottom:2px;font-size:1.05rem;font-weight:600}.site-header nav .badge{margin-left:4px}main:has(.video-grid){max-width:1760px;padding-left:24px;padding-right:24px}.library-toolbar{justify-content:flex-end;margin-bottom:16px;display:flex}.video-grid{grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(300px,1fr));gap:40px 16px;display:grid}.video-card{min-width:0}.video-thumb{aspect-ratio:16/9;background:var(--border);border-radius:12px;transition:border-radius .2s;display:block;position:relative;overflow:hidden}.video-thumb:hover{border-radius:0}.video-thumb-img{object-fit:cover;width:100%;height:100%;display:block;position:absolute;inset:0}.video-thumb-empty{color:var(--muted);text-transform:capitalize;justify-content:center;align-items:center;font-size:.875rem;display:flex;position:absolute;inset:0}.thumb-badge{color:#fff;background:#000c;border-radius:4px;padding:1px 5px;font-size:.75rem;font-weight:600;line-height:1.4;position:absolute;bottom:8px;right:8px}.thumb-badge-left{background:var(--accent);inset:8px auto auto 8px}.thumb-overlay{color:#fff;text-transform:capitalize;background:#0000008c;justify-content:center;align-items:center;font-weight:600;display:flex;position:absolute;inset:0}.video-meta{align-items:flex-start;gap:12px;margin-top:12px;display:flex}.channel-avatar{background:var(--accent);color:#fff;border-radius:50%;flex:0 0 36px;justify-content:center;align-items:center;height:36px;font-weight:700;display:flex}.video-text{flex:1;min-width:0}.video-title{color:var(--fg);-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;margin-bottom:4px;font-size:1rem;font-weight:600;line-height:1.375rem;text-decoration:none;display:-webkit-box;overflow:hidden}.video-sub{color:var(--muted);font-size:.875rem;line-height:1.25rem}.video-id{color:var(--muted);margin-top:4px;font-size:.7rem}.cc-chip{color:var(--muted);border:1px solid var(--muted);vertical-align:1px;border-radius:3px;margin-left:6px;padding:0 4px;font-size:.65rem;font-weight:700;display:inline-block}.video-text .subtitle-row .pills{margin-top:6px}.card-menu{position:relative}.kebab{color:var(--fg);opacity:.7;background:0 0;border:none;border-radius:50%;padding:4px 8px;font-size:1.25rem;line-height:1}.kebab:hover{opacity:1;background:var(--border)}.menu-popover{z-index:10;background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;gap:4px;min-width:180px;padding:8px;display:grid;position:absolute;top:32px;right:0;box-shadow:0 4px 24px #00000040}.menu-item{color:var(--fg);border-radius:6px;padding:6px 8px;font-size:.875rem;text-decoration:none}.menu-item:hover{background:var(--border)}.menu-popover button.danger{text-align:left;border:none;width:100%}@media (max-width:640px){main:has(.video-grid){padding-left:0;padding-right:0}.video-grid{grid-template-columns:1fr;gap:24px}.video-thumb,.video-thumb:hover{border-radius:0}.video-meta{padding:0 12px}.library-toolbar{margin-left:12px;margin-right:12px}main:has(.video-grid)>.error{margin-left:12px;margin-right:12px}main:has(.video-grid)>.warning{margin-left:12px;margin-right:12px}}.site-header{gap:12px}.brand{white-space:nowrap}.site-header nav a{color:var(--fg);font-weight:500;text-decoration:none}.site-header nav a:hover{color:var(--accent)}.site-header .link-button{color:var(--muted);white-space:nowrap;text-decoration:none}@media (max-width:640px){.brand{text-overflow:ellipsis;font-size:.95rem;overflow:hidden}.site-header nav{gap:12px;font-size:.875rem}.site-header nav .who{display:none}}main:has(.watch-layout){max-width:1760px;padding:24px}.watch-layout{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 402px;align-items:start;gap:24px;display:grid}.player-wrap{background:#000;border-radius:12px;position:relative;overflow:hidden}.player-wrap mux-player{aspect-ratio:16/9;border-radius:0;width:100%;max-height:calc(100vh - 160px);display:block}.watch-title{margin:12px 0 8px;font-size:1.25rem;line-height:1.75rem}.watch-channel{align-items:center;gap:12px;display:flex}.watch-channel-name{font-weight:600}.watch-description{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;margin-top:12px;padding:12px}.watch-side-title{margin:0 0 12px;font-size:1rem}.up-next-item{color:var(--fg);grid-template-columns:168px minmax(0,1fr);gap:8px;margin-bottom:8px;text-decoration:none;display:grid}.up-next-item:hover .up-next-title{color:var(--accent)}.up-next-thumb{aspect-ratio:16/9;background:var(--border);border-radius:8px;position:relative;overflow:hidden}.up-next-thumb img{object-fit:cover;width:100%;height:100%;display:block}.up-next-thumb .thumb-badge{bottom:4px;right:4px}.up-next-thumb .thumb-badge-left{inset:4px auto auto 4px}.up-next-title{-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;margin-bottom:4px;font-size:.875rem;font-weight:600;line-height:1.25rem;display:-webkit-box;overflow:hidden}.up-next-text .video-sub{font-size:.75rem;line-height:1.125rem}.up-next-overlay{z-index:5;background:#000000e6;justify-content:center;align-items:center;display:flex;position:absolute;inset:0}.up-next-card{text-align:center;color:#fff;gap:8px;width:min(360px,90%);display:grid}.up-next-card .video-sub{color:#ccc}.up-next-card img{aspect-ratio:16/9;object-fit:cover;border-radius:8px;width:100%}.up-next-card-title{font-size:1.05rem;font-weight:600}.up-next-card button:not(.primary){color:#fff;background:#ffffff26;border-color:#0000}@media (max-width:1100px){.watch-layout{grid-template-columns:1fr}}@media (max-width:640px){main:has(.watch-layout){padding:0 0 24px}.player-wrap{border-radius:0}.watch-main>:not(.player-wrap),.watch-side{margin-left:12px;margin-right:12px}.up-next-item{grid-template-columns:1fr}.up-next-text{padding:0 2px 12px}}.thumb-picker{margin:4px 0 16px}.thumb-picker-row{flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:16px;margin-top:6px;display:flex}.thumb-picker-preview{aspect-ratio:16/9;background:var(--border);border-radius:8px;flex:none;justify-content:center;align-items:center;width:192px;display:flex;overflow:hidden}.thumb-picker-preview img{object-fit:cover;width:100%;height:100%;display:block}.thumb-picker-actions{justify-items:start;gap:6px;display:grid}.watch-main{isolation:isolate;position:relative}.watch-ambient{z-index:-1;aspect-ratio:16/9;filter:blur(70px)saturate(1.4);opacity:.55;pointer-events:none;background-position:50%;background-size:cover;max-height:calc(100vh - 160px);position:absolute;top:0;left:0;right:0;transform:scale(1.08)}button.menu-item{text-align:left;width:100%;font:inherit;cursor:pointer;background:0 0;border:none;font-size:.875rem}button.menu-item:disabled{opacity:.6}@media (max-width:640px){.watch-ambient{display:none}}.edit-dialog{border:1px solid var(--border);background:var(--card);color:var(--fg);border-radius:12px;width:min(440px,100vw - 32px);padding:20px}.edit-dialog::backdrop{background:#0009}.locked-player{aspect-ratio:16/9;justify-content:center;align-items:center;max-height:calc(100vh - 160px);display:flex}.locked-poster{object-fit:cover;filter:blur(6px)brightness(.45);width:100%;height:100%;position:absolute;inset:0;transform:scale(1.04)}.locked-panel{text-align:center;color:#fff;justify-items:center;gap:8px;padding:16px;display:grid;position:relative}.locked-icon{font-size:2.5rem;line-height:1}.locked-title{font-size:1.25rem;font-weight:700}.locked-sub{color:#ddd;font-size:.9rem}.locked-button{border-radius:999px;margin-top:6px;padding:10px 22px;font-size:1rem}.locked-note{color:#eee;background:#00000080;border-radius:8px;max-width:360px;padding:8px 12px;font-size:.85rem}.watch-credit{color:var(--muted);margin-bottom:8px;font-size:.85rem}.field{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}.field input,.field select{box-sizing:border-box;width:100%;min-width:0}.field-row{align-items:end}.thumb-lock{color:#fff;opacity:0;pointer-events:none;background:#0000008c;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;gap:6px;transition:opacity .2s;display:flex;position:absolute;inset:0}.video-thumb:hover .thumb-lock,.video-thumb:focus-visible .thumb-lock{opacity:1}.thumb-lock-icon{background:#0009;border:2px solid #ffffffd9;border-radius:50%;justify-content:center;align-items:center;width:64px;height:64px;font-size:2rem;line-height:1;transition:transform .2s;display:flex;transform:scale(.9)}.video-thumb:hover .thumb-lock-icon{transform:scale(1)}.thumb-lock-text{text-shadow:0 1px 3px #000c;font-size:.95rem;font-weight:700}.account-row{border-top:1px solid var(--border);grid-template-columns:1fr auto auto;align-items:center;gap:12px;padding:8px 0;display:grid}@media (max-width:640px){.account-row{grid-template-columns:1fr;gap:4px}}.rental-banner{border-color:var(--ok)}.locked-link{color:#fff;font-size:.875rem;text-decoration:underline}.thumb-badge-rented{color:#fff;background:#15803d}.site-footer{text-align:center;color:var(--muted);border-top:1px solid var(--border);padding:24px 16px 32px;font-size:.8rem}@media (max-width:640px){.locked-player{aspect-ratio:auto;min-height:56.25vw;max-height:none;padding:20px 0}.locked-panel{gap:6px;padding:8px 16px}.locked-icon{font-size:2rem}.locked-title{font-size:1.1rem}}